casualty effect (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Casualty effect" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/kæʒuəlti ɪˈfɛkt/

Варианты перевода на Русский

• Последствия жертв (в контексте катастроф)
• Эффект жертв

Значение слова

"Casualty effect" используется в английском языке для обозначения последствий или влияния, вызванных потерей людей (жертв) во время аварий, войн или других кризисных ситуаций. Этот термин часто применяется в рамках социологических, медицинских или военных исследований. Он может встречаться как в письменной, так и в устной речи, однако чаще всего используется в научных и специализированных контекстах.

Примеры предложений

1. The casualty effect of the recent earthquake has devastated the local community.

2. Эффект жертв недавнего землетрясения опустошил местное сообщество.

3. Researchers are studying the long-term casualty effect on families affected by the conflict.

4. Исследователи изучают долгосрочные последствия жертв для семей, пострадавших от конфликта.

Идиоматические выражения

Термин "casualty effect" может быть частью различных идиоматических выражений и профессиональной терминологии, особенно в контексте анализа кризисных ситуаций.

1. The casualty effect often leads to significant changes in policies regarding disaster response.

2. Эффект жертв часто приводит к значительным изменениям в политике реагирования на катастрофы.

3. Understanding the casualty effect is crucial in formulating effective strategies for recovery.

4. Понимание эффекта жертв имеет решающее значение для разработки эффективных стратегий восстановления.

5. The casualty effect was felt throughout the nation, prompting a debate about public safety measures.

6. Эффект жертв ощущался по всей стране, что вызвало дебаты о мерах общественной безопасности.

Этимология слова

Слово "casualty" происходит от латинского "casualitas", означающего "случайность" или "несчастный случай". "Effect" происходит от латинского "effectus", что означает "результат" или "влияние". Объединение этих двух слов подчеркивает идею о последствиях, возникающих в результате непредвиденных и неблагоприятных событий.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Impact on casualties (влияние на жертвы) - Death toll effect (эффект числа погибших)

Антонимы: - Lifesaving effect (эффект спасения жизни) - Beneficial outcome (положительный результат)