"cat and mouse" является фразой, состоящей из существительных.
[ˈkæt ənd maʊs]
"Cat and mouse" – это идиоматическое выражение, которое обычно обозначает игру, в которой один участник гонит другого или пытается поймать его, предлагая комфортное или безопасное время. Чаще всего используется в контексте взаимодействия, которое подразумевает некоторую степень предательства или манипуляции. Это выражение используется и в устной, и в письменной речи, однако более распространено в устной.
Детектив играл в игру кошки и мышки с преступником.
Their relationship seemed like a cat and mouse situation, always one chasing the other.
Их отношения казались ситуацией кошки и мышки, всегда один гонится за другим.
In the business world, it's often a cat and mouse game between competitors.
Это выражение часто используется в различных контекстах, подразумевающих соперничество или стратегии. Вот несколько примеров идиоматических выражений и предложений с "cat and mouse":
Это была игра в кошки-мышки до самого конца переговоров.
The children loved to play cat and mouse in the backyard.
Дети любили играть в кошки-мышки во дворе.
The new employee felt like she was in a cat and mouse chase with her boss.
Новая сотрудница почувствовала себя в погоне за своим начальником, как в игре кошки-мышки.
The spy movie features a thrilling cat and mouse chase between the agents.
Шпионский фильм включает в себя захватывающую погоню кошки и мышки между агентами.
It’s just a cat and mouse trick to draw out the truth from him.
Фраза "cat and mouse" происходит из наблюдений за естественным поведением кошек и мышей. Кошки, будучи хищниками, часто играют с мышами перед тем, как их поймать. Это наблюдение служило метафорой для описания стратегий манипуляции и соперничества.