Словосочетание "cell number" выступает в роли существительного.
/ˈsɛl ˈnʌmər/
"Cell number" в английском языке обычно относится к номеру сотового телефона. Это слово активно используется в устной и письменной речи, особенно в контекстах общения и обмена контактной информацией. Частота использования высока, особенно среди молодежи и в деловой среде.
Можешь поделиться своим номером телефона?
I lost my old cell number and need to get a new one.
Я потерял свой старый номер телефона и мне нужно получить новый.
Please let me know your cell number for future communication.
"Cell number" не является частью множества устойчивых идиоматических выражений, однако его использование может быть встречено в различных контекстах. Вот несколько примеров:
Я сохранил её номер телефона в своих контактах.
Don't forget to update your cell number when you move.
Не забудь обновить свой номер телефона, когда переедешь.
His cell number is always busy because he receives so many calls.
Его номер телефона всегда занят, потому что он получает так много звонков.
If you have any questions, feel free to call my cell number.
Слово "cell" в данном контексте происходит от латинского слова "cellula", что означает "маленькая комната" или "ячейка". "Number" происходит от латинского "numerus", что означает "число". В сочетании "cell number" слова относятся к небольшой ячейке (или устройству) для связи.
Синонимы: - phone number (номер телефона) - mobile number (мобильный номер)
Антонимы: - landline number (домашний номер) - телефонный номер, который не является сотовым.