chain pipe tongs (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "chain pipe tongs" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция на международном фонетическом алфавите: /ʧeɪn paɪp tɔŋz/

Варианты перевода на Русский

• цепные трубные клещи
• цепные зажимы для труб

Значение слова

"Chain pipe tongs" — это инструменты, используемые для захвата и удержания труб и других круглых объектов. Они представляют собой инструмент с цепью, который может быть закручен вокруг трубы, чтобы обеспечить надежное сцепление. Этот инструмент часто используется в сантехнике и в нефтяной отрасли. Частота использования этого термина в английском языке средняя, он чаще встречается в профессиональных и технических контекстах, чем в разговорной речи.

Примеры предложений

• The worker used the chain pipe tongs to grip the heavy pipe securely.
  Рабочий использовал цепные трубные клещи, чтобы надежно зажать тяжелую трубу.

• Chain pipe tongs are essential tools in plumbing for handling large pipes.
  Цепные трубные клещи — это незаменимые инструменты в сантехнике для работы с крупными трубами.

• When repairing the pipeline, they relied on chain pipe tongs for safety.
  При ремонте трубопровода они полагались на цепные трубные клещи для безопасности.

Идиоматические выражения

Слово "chain" в данной конструкции обычно не используется в идиоматических выражениях, однако "pipe" может быть частью некоторых глагольных оборотов и техник. Например:

• Hit the pipe - употреблять наркотики через курительные принадлежности.

• After struggling for years, he finally decided to stop hitting the pipe.
  После многих лет борьбы он наконец решил прекратить употребление наркотиков.

• Pipe dream - мечта, которая труднодостижима или нереалистична.

• It's just a pipe dream to think you can travel the world without any money.
  Это всего лишь несбыточная мечта думать, что вы можете путешествовать по миру без денег.

Этимология слова

Слово "chain" происходит от латинского "catena" через старое французское "chaine". "Pipe" имеет латинские корни от слова "pipare" и исторически связано с трубами, используемыми для транспортировки жидкостей. "Tongs" происходит от древнеанглийского слова "tange" и связано с инструментами захвата.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Pipe wrenches (трубные ключи) - Grip pliers (зажимные плоскогубцы)

Антонимы: - Free/loose (свободный/распущенный) — в контексте удержания или захвата труб.

Этот термин в основном применяется в технической сфере, поэтому в обыденной речи используется редко, зато имеет свое значение в профессиональных кругах, таких как сантехники или инженеры.