Существительное
/ˈtʃiːp.skeɪt/
Слово "cheapskate" используется для описания человека, который крайне экономит деньги и старается избежать любых трат, даже если это приводит к негативным последствиям. Оно обычно употребляется в разговорной речи, имеет неформальный характер и может быть использовано как в шутливом, так и в негативном контексте. Частота использования умеренная, чаще встречается в устной речи.
Он такой жадина; он отказывается тратить деньги на что-либо.
I can't believe she went to a fancy restaurant and asked to split the check; she's a real cheapskate.
Слово "cheapskate" часто используется в идиоматических выражениях для подчеркивания экономного, но иногда и отрицательного поведения.
Не будь таким скрягой; иногда полезно порадовать себя!
He tried to avoid the cover charge, but everyone knows he’s a cheapskate.
Он пытался избежать платы за вход, но все знают, что он жадина.
My brother is a cheapskate when it comes to buying gifts; he always gets the cheapest option.
Мой брат скряга, когда дело доходит до покупки подарков; он всегда выбирает самый дешевый вариант.
The cheapskate brought his own snacks to the movie theater instead of buying anything there.
Слово "cheapskate" возникло в начале XX века в английском языке, где "cheap" (дешевый) и "skate" (приспособленец, лжец) объединены, чтобы описать человека, который чересчур экономит на расходах.
Синонимы: - miser (скряга) - tightwad (жадина) - penny pincher (скупой человек)
Антонимы: - spendthrift (транжира) - generous (щедрый) - extravagant (расточительный)