Словосочетание "childproof locks" относится к существительному.
/trʧaɪldpruːf lɒks/
"Childproof locks" относятся к специальным замкам, разработанным для предотвращения случайного открытия или доступа детьми к потенциально опасным местам, например, к шкафам или дверям. Эти замки используются чаще в письменной речи, например, в инструкциях по безопасности, но также могут встречаться в устной речи, особенно в контексте обсуждения безопасности детей в доме.
Замки для защиты от детей необходимы в домах с маленькими детьми.
I installed childproof locks on all the cabinets.
Я установил детские замки на все шкафы.
Make sure to use childproof locks to keep your kids safe.
Словосочетание "childproof locks" используется в контексте безопасности и заботы о детях, но специального значения в идиоматических выражениях это словосочетание не имеет. Однако можно использовать его в различных контекстах:
Установка замков для защиты от детей - это очевидное решение для родителей.
Childproof locks can save you a trip to the emergency room.
Замки для защиты от детей могут избавить вас от поездки в отделение неотложной помощи.
Don't forget the childproof locks when childproofing your home.
Слово "childproof" происходит от сочетания "child" (ребёнок) и "proof" (защищённый от). Оно указывает на устройства или меры, созданные для предотвращения доступа или воздействия детей на определённые объекты или ситуации. "Locks" (замки) — это система защиты, используемая для ограничения доступа.