chronic hydrocephalus (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "chronic hydrocephalus" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈkrɒnɪk ˌhaɪdəʊˈsɛfələs/

Варианты перевода на Русский

• хронический гидроцефалия
• хронический водянка головного мозга

Значение слова

"Chronic hydrocephalus" относится к состоянию, при котором в головном мозге накапливается лишняя жидкость, что может привести к увеличению объема черепа и давлению на мозг. Это состояние может быть как приобретённым, так и врождённым и требует медицинского вмешательства.

На английском языке данный термин чаще используется в устной и письменной медицинской практике. Частота использования термина высока в контексте обсуждения неврологических заболеваний.

Примеры предложений

1. "Chronic hydrocephalus can lead to severe complications if left untreated."

2. "Хронический гидроцефалия может привести к серьёзным осложнениям, если её не лечить."

3. "A patient diagnosed with chronic hydrocephalus requires regular monitoring."

4. "Пациент, у которого диагностирован хронический гидроцефалус, требует регулярного наблюдения."

5. "Treatment for chronic hydrocephalus often involves surgical intervention."

6. "Лечение хронического гидроцефалия часто включает хирургическое вмешательство."

Идиоматические выражения

Хотя "chronic hydrocephalus" конкретно не является частью распространённых идиоматических выражений, термин может быть использован в контексте описания серьёзных проблем со здоровьем и состояния пациента. Приведенные ниже примеры демонстрируют использование термина в большем контексте:

1. "Living with chronic hydrocephalus can feel like carrying a heavy burden every day."

2. "Жить с хроническим гидроцефалусом может казаться как нести тяжёлое бремя каждый день."

3. "The awareness of chronic hydrocephalus has increased due to advocacy groups."

4. "Осведомлённость о хроническом гидроцефалусе возросла благодаря группам поддержки."

5. "Managing the symptoms of chronic hydrocephalus is crucial for the patient's quality of life."

6. "Управление симптомами хронического гидроцефалуса имеет решающее значение для качества жизни пациента."

Этимология слова

Термин "hydrocephalus" происходит от греческих слов "hydro", что означает "вода", и "kephalē", что означает "голова". "Chronic" происходит от латинского слова "chronicus", что также означает "долговременный" или "хронический".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Wernicke's hydrocephalus (в особых случаях) - Cerebral ventriculomegaly (в зависимости от контекста)

Антонимы: - Acute hydrocephalus (острый гидроцефалус, характеризующийся внезапным началом и быстрым прогрессом)

Надеюсь, эта информация окажется полезной!