claimer (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "claimer" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈkleɪmər/

Варианты перевода на русский

• заявитель
• ищущий компенсации
• требователь

Значение слова

"Claimer" в английском языке обозначает человека или организацию, которые подают претензию или заявку на что-то, например, на деньги, компенсацию или право на что-либо. Это слово чаще используется в письменной речи, особенно в юридическом и финансовом контексте, хотя оно также может встречаться и в устной речи.

Примеры предложений

1. The claimer submitted his application for compensation after the accident.

2. Заявитель подал свою заявку на компенсацию после аварии.

3. As a claimer for the insurance benefits, you must provide all necessary documentation.

4. В качестве ищущего компенсации от страхования, вы должны предоставить все необходимые документы.

5. The company's success relied heavily on how quickly they handled chaque claimer's request.

6. Успех компании сильно зависел от того, как быстро они обрабатывали запросы каждого заявителя.

Идиоматические выражения

Слово "claimer" не имеет широкого распространения в идиоматических выражениях, однако, оно может использоваться в контексте некоторых фраз, связанных с претензиями и требованиями.

Примеры идиоматических выражений: 1. "The claimer must prove their case before a judge." - "Заявитель должен доказать свое дело перед судьей."

1. "A timely response is crucial for a claimer in legal proceedings."

2. "Своевременный ответ имеет решающее значение для заявителя в судебных разбирательствах."

3. "To minimize disputes, the company ensured that every claimer received prompt attention."

4. "Чтобы минимизировать споры, компания гарантировала, что каждый заявитель получает быстрый ответ."

Этимология слова

Слово "claimer" образовано от глагола "claim", который происходит от старофранцузского "clamer", что означает "звать" или "претендовать". В свою очередь, это слово восходит к латинскому "clamare", имеющему то же значение.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - applicant (заявитель) - claimant (сторонник иска или претензионный) - requester (запрашивающий)

Антонимы: - rejector (отклоняющий) - denier (отрицающий)

Таким образом, "claimer" выступает в роли ключевого термина, особенно в юридическом и финансовом контексте, и является важной частью языка, связанной с претензиями и заявками на различные услуги и компенсации.