Словосочетание "coat of plaster" является существительным.
[koʊt ʌv ˈplæstər]
Словосочетание "coat of plaster" в английском языке используется для обозначения слоя штукатурки, который наносится на стену или потолок. Этот термин довольно распространен в строительстве и ремонте. Он часто употребляется в письменной речи, особенно в технических текстах, но также может использоваться и в устной речи.
The contractor applied a coat of plaster to the old wall.
Подрядчик нанес слой штукатурки на старую стену.
After the coat of plaster dries, we can start painting.
После того как слой штукатурки высохнет, мы можем начинать покраску.
Словосочетание "coat of plaster" не имеет особых идиоматических выражений, но в строительной терминологии может встречаться в различных контекстах. Вместе с тем, существует множество выражений, где используются различные значения слова "coat", такие как "coat of paint" или "thin coat".
A thick coat of paint will help protect the wood.
Толстый слой краски поможет защитить дерево.
He put a fresh coat of varnish on the furniture.
Он нанёс новый слой лака на мебель.
The artist finished the sculpture with a smooth coat of plaster.
Художник завершил скульптуру гладким слоем штукатурки.
Слово "coat" происходит от староанглийского "cote", что означает "одежда" или "покрытие". "Plaster" происходит от латинского "plastrum", что также означает "покрытие" или "пластырь". В комбинации "coat of plaster" обозначает своё значение как покрытие из штукатурки.