cockle-shell (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "cockle-shell" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/kɒkəl ʃɛl/

Варианты перевода на Русский

• ракушка
• раковина

Значение слова

Слово "cockle-shell" обычно относится к маленькой морской раковине, принадлежащей моллюскам семейства коклюшковых. Это слово не является часто употребляемым в повседневной речи, и по большей части встречается в литературе или в описаниях природы. В устной речи оно встречается реже, чем в письменной.

Примеры предложений: - The children found a beautiful cockle-shell on the beach.
Дети нашли красивую ракушку на пляже.

• She collected different types of cockle-shells during her vacation.
  Она собирала разные виды ракушек во время отпуска.

Идиоматические выражения

Слово "cockle-shell" не имеет широко распространенных идиоматических выражений. Однако его название может использоваться в контексте культурных или исторических выражений.

Примеры: - "The old sailor often reminisced about the days when he sailed under the cockle-shell flag."
Старый моряк часто вспоминал о временах, когда он плавал под флагом ракушки.

• "In the children's story, the hero set off on an adventure in a boat shaped like a cockle-shell."
  В детской истории герой отправился в приключение на лодке, сделанной в форме ракушки.

Этимология слова

Слово "cockle" происходит от старому английскому "coccel", что относится к определенной группе моллюсков, обитающих в морской среде. "Shell" в свою очередь имеет свои корни в древнеанглийском "scealu", что означает "защита" или "оболочка".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - mollusk shell (раковина моллюска) - seashell (морская ракушка)

Антонимы: - (Точное антонимов для "cockle-shell" практически нет, так как это конкретный тип раковины. Однако можно рассматривать общее слово "stone" — камень, как противоположность мягкому и фарфоровому материалу, из которого состоят ракушки).

Общая информация о "cockle-shell" делает его интересным символом в природе и культуре, однако его использование в языке довольно ограничено.