coequal (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "coequal" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "coequal" с использованием международного фонетического алфавита: /ˌkoʊˈiːkwəl/.

Варианты перевода на Русский

• равноценный
• равный
• равноправный

Значение слова

Слово "coequal" используется в английском языке для обозначения того, что два или более предметов, понятий или людей имеют одинаковую значимость или статус. В стандартной лексике это слово может встречаться как в письменной, так и в устной речи, но его частота использования относительно невысока.

Примеры предложений: - The two departments are coequal in the decision-making process.
(Два отдела равны в процессе принятия решений.)

• The partners agreed that their contributions would be coequal.
  (Партнеры согласились, что их вклады будут равноценными.)

Идиоматические выражения

Слово "coequal" может не быть частью многих устойчивых выражений в английском языке. Тем не менее, можно рассмотреть фразы с аналогичными концепциями равенства и сопоставимости.

Примеры с переводом: - They viewed each other as coequals in any discussion.
(Они воспринимали друг друга как равных в любых обсуждениях.)

• In a democratic society, every citizen should be seen as a coequal member.
  (В демократическом обществе каждый гражданин должен рассматриваться как равноправный член.)

• The coequal rights of all individuals are a fundamental principle of justice.
  (Равные права всех индивидов являются основным принципом справедливости.)

Этимология слова

Слово "coequal" образовано от латинского "aequalis," что означает "равный." Префикс "co-" (с) указывает на совместность, т.е. равенство.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: equal, equivalent, comparable.
• Антонимы: unequal, inferior, subordinate.