Существительное
/kəʊld əˈɡluːtɪn/
Cold agglutinin – это антитела, которые вызывают агглютинацию (склеивание) эритроцитов при низких температурах. Эти антитела могут быть важными в диагностике некоторых заболеваний, таких как холодная агглютинемия, где они приводят к гемолизу, особенно при воздействии холодной температуры. Слово часто используется в медицинском контексте, особенно в лабораторных исследованиях и клинической практике, и чаще всего встречается в письменной форме.
Наличие холодного агглютинина может привести к гемолитической анемии у пациентов.
Doctors often test for cold agglutinin in cases of unexplained anemia.
Врачи часто проверяют наличие холодного агглютинина в случаях необъяснимой анемии.
Cold agglutinin syndrome may worsen during winter months due to lower temperatures.
Термин "cold agglutinin" не является частью широко известных идиоматических выражений. Тем не менее, его употребление связано с медицинскими терминами и концепциями, такими как "cold agglutinin disease" (болезнь холодного агглютинина) и "cold agglutination test" (тест на холодную агглютинацию).
Обычно использование выражений с "cold agglutinin" ограничивается специализированной медицинской литературой. Вот несколько примеров:
Болезнь холодного агглютинина часто запускается инфекциями.
A positive result in the cold agglutination test confirms the diagnosis.
Слово "agglutinin" происходит от латинского "agglutinare", что означает "склеивать". "Cold" – это старое английское слово, относящееся к низкой температуре. В медицинском контексте "cold agglutinin" обозначает антитела, которые действуют при пониженной температуре.
Синонимы: - Cold agglutinating antibodies (холодные агглютинирующие антитела)
Антонимы: Прямых антонимов у термина "cold agglutinin" нет, но можно рассмотреть "warm agglutinin" (теплый агглютинин), который действует при нормальных температурах.