Фраза "cold lap" представляет собой существительное.
/koʊld læp/
"Cold lap" в основном используется в контексте сварки или производственных процессов, и относится к соединению двух материалов, что происходит без достаточного прогрева, что может привести к недостаточной прочности шва. Это выражение не является распространенным в разговорной речи, но может встречаться в специализированных текстах и при обсуждении технических процессов.
A cold lap can significantly weaken the structural integrity of the weld.
Холодный шов может значительно ослабить структурную целостность сварного соединения.
The engineers noted that the cold lap was a critical failure point in the design.
Инженеры отметили, что холодный шов был критически важной точкой отказа в проекте.
Фраза "cold lap" сама по себе не встречается в широко известных идиоматических выражениях. Однако, в контексте изделий и конструкций, используются более общие термины, связывающие фразу с понятием качественной сборки и прочности соединений.
Тем не менее, ещё несколько примеров, где упоминается "lap" в разных контекстах, могут быть полезны:
The project failed because of lapses in quality control.
Проект провалился из-за провалов в контроле качества.
They decided to overlap the materials to prevent cold laps.
Они решили перекрыть материалы, чтобы избежать холодных швов.
A proper lap weld requires careful monitoring during the process.
Правильный шов с перекрытием требует тщательного контроля во время процесса.
Слово "cold" происходит от древнеанглийского "cald", и переводится как "холодный", в то время как "lap" имеет староанглийские корни, происходя от "lapian", что означает "перекрывать" или "оборачиваться". В совокупности, "cold lap" указывает на соединение, где герметичность или прочность выполнена не качественно из-за недостаточной температуры.
Синонимы: - холодное соединение - холодное перекрытие
Антонимы: - горячий шов - качественное соединение
Поэтому "cold lap" является важным термином в области сварки и может указывать на критические аспекты качества и надежности производственных процессов.