color stability (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "color stability" является существительным в сочетании.

Фонетическая транскрипция

/ˈkʌlər steɪˈbɪlɪti/

Варианты перевода на Русский

• стабильность цвета
• устойчивость цвета

Значение слова

"Color stability" относится к способности цвета сохранять свою яркость и насыщенность со временем под воздействием факторов, таких как свет, тепло и химические вещества. Этот термин часто используется в контексте материаловедения, живописи, текстильной промышленности и других областях, где цвет играет важную роль.

Частота использования данной фразы высокая в технических и научных текстах, а также в маркетинговых материалах, связанных с продуктами, требующими долгосрочной сохранности цвета. Обычно "color stability" используется в письменной речи, но также может встречаться в устной при обсуждениях на специфические темы.

Примеры предложений

1. The new fabric has excellent color stability even after multiple washes.

2. У новой ткани отличная стабильность цвета даже после многократных стирок.

3. Ensuring color stability is crucial for the longevity of any artwork.

4. Обеспечение устойчивости цвета имеет решающее значение для долговечности любого произведения искусства.

5. Manufacturers often test for color stability to meet industry standards.

6. Производители часто проводят тесты на устойчивость цвета, чтобы соответствовать отраслевым стандартам.

Идиоматические выражения

Хотя фраза "color stability" не часто используется в идиоматических выражениях, она может быть связана с некоторыми аспектами устойчивости и долговечности.

1. The true beauty of a painting lies in its color stability over the years.

2. Настоящая красота картины заключается в ее устойчивости цвета на протяжении многих лет.

3. A product's appeal can fade without color stability.

4. Привлекательность продукта может угаснуть без устойчивости цвета.

5. Color stability is a significant factor in customer satisfaction for cosmetic products.

6. Устойчивость цвета является важным фактором удовлетворенности клиентов косметическими продуктами.

7. In automotive design, color stability is essential for maintaining the car's aesthetic appeal.

8. В автомобильном дизайне устойчивость цвета необходима для сохранения эстетической привлекательности автомобиля.

Этимология слова

Слово "color" происходит от латинского "color", что означает "цвет". "Stability" происходит от латинского "stabilitas", что означает "устойчивость" или "неизменность". Таким образом, "color stability" можно понять как "устойчивость цвета".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Colorfastness (устойчивость цвета) - Color retention (сохранение цвета)

Антонимы: - Color fading (угасание цвета) - Color change (изменение цвета)