Существительное.
/kɒl.pəʊˈpɛk.si/
Colpopexy — это медицинский термин, обозначающий хирургическую процедуру, направленную на коррекцию опущения влагалища путем поднятия и фиксации его к окружающим структурам. Это слово используется главным образом в медицинском контексте и относится к хирургии. Частота использования этого термина может быть низкой среди широкой публики, так как он специфичен для медицины, чаще встречается в письменной форме, в научных или медицинских текстах.
Врач порекомендовал колопексию для лечения опущения органов таза у пациентки.
After discussing her options, she decided to undergo colpopexy.
Обсудив свои варианты, она решила пройти процедуру колопексии.
Colpopexy is often performed to restore normal anatomical position.
Colpopexy не является широко используемым словом в идиоматических выражениях. Тем не менее, оно может быть связано с медицинскими терминами или фразами в контексте женского здоровья и хирургических процедур.
Примеры предложений с другим контекстом (хотя и не идиома):
Успешная колопексия может существенно улучшить качество жизни у женщин с опущением органов таза.
Many women are unaware of colpopexy as a treatment option for their condition.
Colpopexy происходит от двух греческих слов: "colpos", что означает "влагалище", и "pexis", что переводится как "фиксация". Это объединение указывает на суть процедуры — фиксацию влагалища.
Синонимы: - Vaginal fixation (влагалищная фиксация) - Pelvic floor surgery (хирургия тазового дна)
Антонимы: - Descent (опущение) - Prolapse (пролапс)
Таким образом, colpopexy является специализированным термином, который показывает значимость хирургического вмешательства в контексте женского здоровья и анатомии.