Словосочетание "colter clip" в английском языке является существительным.
[ˈkoʊltər klɪp]
"Colter clip" относится к специализированной части оборудования, используемого в сельском хозяйстве, например, в техниках для вспашки или обработки почвы. Этот термин используется в технической и специализированной речи, связанной с фермерским оборудованием. Словосочетание может встречаться больше в письменной форме, чем в разговорной, из-за своей специфики.
The farmer adjusted the colter clip to ensure proper soil tillage.
Фермер отрегулировал колтерный зажим для обеспечения правильной обработки почвы.
The manual includes detailed instructions on how to replace the colter clip.
Руководство включает детальные инструкции по замене колтерного зажима.
After the storm, we found the colter clip had been damaged and needed repair.
После шторма мы обнаружили, что колтерный зажим был поврежден и нуждается в ремонте.
Специфическое словосочетание "colter clip" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке. Однако, в профессиональных кругах, связанных с сельским хозяйством, "колтерный зажим" используется в контексте обсуждения технических аспектов обработки почвы.
Ensuring the right tension in the colter clip is essential for effective plowing.
Обеспечение правильного натяжения колтерного зажима имеет решающее значение для эффективного вспахивания.
The durability of the colter clip can significantly affect the farming efficiency.
Долговечность колтерного зажима может значительно повлиять на эффективность сельского хозяйства.
Термин "colter" происходит от старинного слова, связанного с сельским хозяйством, обозначающего часть плуга, которая реже всего упоминается в разговорной речи. "Clip" происходит от древнеанглийского слова, означающего "зажим" или "фиксатор". В совокупности, "colter clip" обозначает зажим, удерживающий колтер в заданном положении.
Прямых антонимов для "colter clip" не существует, так как это специфический технический термин. Однако в контексте можно использовать "unattached" или "loose" как противоположные идеи в отношении крепления.