Словосочетание "common hyacinth" является существительным (noun).
/ˈkɒmən ˈhaɪ.ə.sɪnθ/
"Common hyacinth" относится к растению, известному также как водяной гиацинт. Это водное растение, обычно встречающееся в пресных водоемах, имеет округлые листья и колосовидные цветки. Обычно оно ассоциируется с красивыми цветами и способностью быстро разрастаться. В естественной среде обитания гиацинт может стать инвазивным видом, который угрожает экосистемам.
Частота использования этого словосочетания относительно невысока, и оно чаще встречается в научной и природоведческой литературе, но не так часто в устной речи.
The common hyacinth can quickly cover the surface of a pond.
Общий гиацинт может быстро покрыть поверхность пруда.
In some regions, the common hyacinth is considered an invasive species.
В некоторых регионах общий гиацинт считается инвазивным видом.
The flowers of the common hyacinth are typically purple and very fragrant.
Цветы общего гиацинта обычно фиолетовые и очень ароматные.
Словосочетание "common hyacinth" не является частью популярных идиоматических выражений в английском языке, однако, можно обсуждать его влияние на экосистему и использование в различных контекстах. Примеры предложений могут быть следующими:
The common hyacinth is often seen as a double-edged sword in aquatic plants.
Общий гиацинт часто воспринимается как обоюдоострое оружие среди водных растений.
When discussing water management, the impact of common hyacinth should not be overlooked.
При обсуждении управления водой влияние общего гиацинта не должно быть проигнорировано.
The proliferation of common hyacinth can lead to the good, bad, and ugly scenarios in a lake.
Распространение общего гиацинта может привести к хорошим, плохим и неприятным сценариям в озере.
Слово "hyacinth" происходит от греческого слова "ὑάκινθος" (huakinthos), которое может означать "блестящий". Это растение имеет долгую историю в культуре и ботанике, в том числе в мифах о гиацинте, который был любимцем бога Аполлона.