compulsive counting (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "compulsive counting" функционирует как существительное и обозначает процесс подсчета, который происходит под влиянием компульсивного поведения.

Фонетическая транскрипция

/əmˈpʌlsɪv ˈkaʊntɪŋ/

Варианты перевода на Русский

• компульсивный подсчет
• принудительный подсчет

Значение слова и использование

"Compulsive counting" относится к акту подсчета, который выполняется повторно и непреклонно, часто как результат обсессивно-компульсивного расстройства. Это словосочетание чаще используется в письменной форме, особенно в научных и психологических текстах, хотя может встречаться и в устной речи.

Примеры предложений

1. She found herself engaging in compulsive counting while trying to concentrate on her work.
   Она обнаружила, что занимается компульсивным подсчетом, когда пыталась сосредоточиться на своей работе.

2. Compulsive counting is often a symptom of anxiety disorders.
   Компульсивный подсчет часто является симптомом тревожных расстройств.

3. Many people do not realize they are engaged in compulsive counting until it interferes with their daily lives.
   Многие люди не осознают, что занимаются компульсивным подсчетом, пока это не начинает мешать их повседневной жизни.

Идиоматические выражения

Словосочетание "compulsive counting" может использоваться в контексте описания различных проявлений обсессивно-компульсивного расстройства, а также в более широком смысле, связанного с подобными действиями.

• It's common for individuals under stress to resort to compulsive counting to feel more in control.
  Часто людям под стрессом приходится прибегать к компульсивному подсчету, чтобы почувствовать себя более контролирующими ситуацию.

• Therapists often encourage patients to minimize compulsive counting by focusing on their breathing.
  Терапевты часто призывают пациентов свести к минимуму компульсивный подсчет, сосредоточившись на своем дыхании.

• Overcoming compulsive counting is a gradual process that requires patience and support.
  Преодоление компульсивного подсчета – это постепенный процесс, требующий терпения и поддержки.

Этимология слова

Слово "compulsive" происходит от латинского "compellere", что означает "принуждать". "Counting" происходит от латинского слова "computare", означающего "считать", "подсчитывать". В сочетании "compulsive counting" подчеркивается принудительность определенного действия.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- obsessive counting (обсессивный подсчет)
- repetitive counting (повторяющийся подсчет)

Антонимы:
- relaxed counting (спокойный подсчет)
- casual counting (непринужденный подсчет)