concrete offshore structure (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "concrete offshore structure" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/conˈkriːt ˈɔːfˌʃɔr ˈstrʌk.tʃər/

Варианты перевода на Русский

• бетонная морская конструкция
• бетонная офшорная структура

Значение слова

"Concrete offshore structure" относится к зданиям или сооружениям, построенным из бетона, которые расположены в открытом море или океане. Эти конструкции часто используются в таких областях, как добыча нефти и газа, ветровая энергия или аквакультура.

Частота использования: данное словосочетание встречается преимущественно в техническом и профессиональном контексте, особенно в области инженерии и строительства. Чаще всего используется в письменной форме, однако также может появляться в специальной устной речи среди профессионалов.

Примеры предложений

1. The construction of a concrete offshore structure requires advanced engineering techniques.
   Строительство бетонной морской конструкции требует современных инженерных технологий.

2. Environmental factors play a significant role in the design of a concrete offshore structure.
   Экологические факторы играют важную роль в проектировании бетонной морской конструкции.

3. A concrete offshore structure can withstand severe weather conditions and heavy waves.
   Бетонная морская конструкция может выдерживать сильные погодные условия и высокие волны.

Идиоматические выражения

Хотя фраза "concrete offshore structure" не является основной частью идиоматических выражений, она может встречаться в специфических выражениях и контекстах, связанных с инженерными проектами или морской деятельностью.

Примеры с идиоматическими выражениями: 1. Building a concrete offshore structure is not a piece of cake; it demands meticulous planning and execution.
Построить бетонную морскую конструкцию — не простое дело; это требует тщательного планирования и выполнения.

1. The reliability of a concrete offshore structure is crucial for the safety of marine operations.
   Надежность бетонной морской конструкции имеет решающее значение для безопасности морских операций.

2. Investing in concrete offshore structures can pay off in the long run despite the initial costs.
   Инвестиции в бетонные морские конструкции могут окупиться в долгосрочной перспективе, несмотря на первоначальные затраты.

Этимология слова

• "Concrete" происходит от латинского слова "concretus", что означает "составленный", "сжатый" или "закрепленный".
• "Offshore" составляется из двух частей: "off" (вне) и "shore" (берег), что указывает на расположение сооружения.
• "Structure" происходит от латинского "structura", что означает "построение" или "конструкция".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Marine concrete structure - Concrete platform

Антонимы: - Land structure (земная структура) - Onshore structure (береговая структура)