Словосочетание "congenital hypotrichosis" состоит из существительного и прилагательного, и используется в медицинском контексте.
/kənˈdʒɛnɪtəl ˌhaɪpoʊˈtraɪkəsɪs/
"Congenital hypotrichosis" относится к наследственному состоянию, при котором у человека наблюдается ненормально низкое количество волос из-за генетических факторов. Это состояние может быть связано с другими генетическими аномалиями.
Частота использования термина в английском языке низкая, так как он специфичен для медицинской практики и научного сообщества. Чаще всего слово употребляется в письменной речи, особенно в научных и медицинских статьях.
Врожденный гипотрихоз может вызвать значительные социальные и психологические проблемы у пострадавших людей.
The study focused on the genetic factors contributing to congenital hypotrichosis.
Исследование было сосредоточено на генетических факторах, способствующих врожденному гипотрихозу.
Patients with congenital hypotrichosis often seek cosmetic solutions to manage their condition.
Термин "congenital hypotrichosis" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке. Однако существует несколько фраз, связанных с темой потери волос и генетических нарушений, которые можно обсудить.
Например: - "Balding runs in the family" - "Лысина передается по наследству". Это выражение указывает на генетическую предрасположенность к облысению.
"Плохой день для волос". Это идиома используется для описания дня, когда волосы выглядят неаккуратно, однако не имеет отношения к врожденным состояниям.
"Hair-raising stories"