Словосочетание "conservative myomectomy" является существительным.
/kənˈsɜːrvətɪv maɪˈɒmɛktəmi/
Консервативная миомэктомия — это хирургическая процедура, которая заключается в удалении миомы (доброкачественной опухоли матки) с сохранением целостности матки. Данная процедура часто используется для лечения женщин, которые желают сохранить фертильность или избежать более радикальных хирургических вмешательств.
Это словосочетание обычно употребляется в медицинском контексте и может использоваться как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в научных и медицинских статьях.
Врач порекомендовал консервативную миомэктомию для сохранения фертильности.
After evaluating her condition, the surgeon decided that a conservative myomectomy was the best option.
После оценки её состояния хирург решил, что консервативная миомэктомия является наилучшим вариантом.
Conservative myomectomy can often lead to better outcomes for women wishing to conceive later.
В контексте данной медицинской терминологии существует ограниченное количество идиоматических выражений, связанных непосредственно с "conservative myomectomy". Однако, важно отметить, что данный термин может использоваться в комплексном контексте обсуждения лечения гинекологических заболеваний.
В то время как некоторые женщины выбирают гистерэктомию, другие предпочитают консервативную миомэктомию, чтобы сохранить варианты на будущее.
A conservative myomectomy allows patients to take a step towards recovery without compromising their reproductive health.
Слово "myomectomy" происходит от греческих слов "myo-", что означает "мышца", и "ektome", что означает "удаление". Использование прилагательного "conservative" в данном контексте подчеркивает подход к сохранению определенных функциональных возможностей (в данном случае, фертильности) после операции.