Словосочетание "contact flight" может рассматриваться как существительное и определять определенный вид рейса или операцию с ним.
/kɒn.tækt flaɪt/
"Contact flight" часто используется в авиации для обозначения рейса, который имеет контакт или пересадку с другим рейсом, позволяющим пассажирам менять самолеты. Это сочетание не является очень распространенным в обиходной речи, но встречается в официальных документах, авиационных терминах и на сайтах бронирования билетов.
Our itinerary includes a contact flight in London.
Наш маршрут включает контактный рейс в Лондоне.
Passengers are advised to check the schedule for contact flights.
Пассажирам рекомендуется проверить расписание контактных рейсов.
Make sure you have enough time for your contact flight.
Убедитесь, что у вас достаточно времени для вашего контактного рейса.
Словосочетание "contact flight" не является основой для традиционных идиоматических выражений, но оно важно в контексте обсуждения пересадок, координаций рейсов и так далее.
Тем не менее, можно привести примеры предложений, которые помогут понять, как это выражение может использоваться в контексте авиаперевозок.
A missed contact flight can disrupt your entire journey.
Пропущенный контактный рейс может разрушить ваше путешествие.
The airline provides assistance if your contact flight is delayed.
Авиакомпания предоставляет помощь, если ваш контактный рейс задерживается.
Always confirm the terminals for your contact flight to avoid confusion.
Всегда подтверждайте терминалы для вашего контактного рейса, чтобы избежать путаницы.
Слово "contact" в английском языке происходит от латинского "contactus", что означает "соприкосновение" или "контакт". "Flight" происходит от староанглийского "flyht", что означает "полет". В сочетании они формируют понятие, связанное с авиационными перегрелами.
рейс пересадки (transfer flight)
Антонимы: