Словосочетание "continental code" обычно используется как существительное.
/kɒnˈtɪn(ə)ntl kəʊd/
"Continental code" может обозначать систему правовых норм, принятую в большинстве стран Европы и других регионах, которая противопоставляется "англосаксонскому праву". Использование этого термина может также варьироваться в зависимости от контекста, включая законодательные и юридические аспекты.
Частота использования словосочетания "continental code" невысока. Оно чаще встречается в письменной форме, особенно в юридических, академических и научных текстах.
Континентальный код широко используется в европейских правовых системах.
Understanding the continental code can be crucial for international lawyers.
Понимание континентального кода может быть критически важным для международных юристов.
Many countries have adopted elements of the continental code in their legislation.
Хотя сам термин "continental code" не имеет широкого распространения в идиоматических выражениях, он может быть связан с некоторыми юридическими концепциями. Ниже приведены примеры предложений с использованием связанных терминов.
Новое законодательство соответствует принципам континентального кода.
In discussions about civil law, references to the continental code are common.
В обсуждениях о гражданском праве ссылки на континентальный код распространены.
Lawyers often compare the continental code with common law traditions.
Юристы часто сравнивают континентальный код с традициями общего права.
The principles of the continental code are reflected in many privacy laws.
Термин "continental" происходит от латинского слова "continentem", что означает "земля" или "суша", в контексте обозначения континентальной Европы. "Code" происходит от латинского "codex", что означает "кодекс" или "священная книга", указывая на свод законов или нормативов.
Синонимы: - Civil code (гражданский кодекс) - Legal code (правовой кодекс)
Антонимы: - Common law (общее право) - Anglo-American law (англо-американское право)