copper-plated (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/kɒpər pleɪtɪd/

Варианты перевода на Русский

• медный
• с медным покрытием

Значение слова

"Copper-plated" описывает объект, который покрыт медью или имеет медное покрытие. Этот термин часто используется в контексте различных изделий, где придание медного вида или защита от коррозии — основная цель. Частота использования этого термина в английском языке умеренная. Он может встречаться как в устной, так и в письменной речи, но более распространен в технических и торговых контекстах.

Примеры предложений

• The new coins are copper-plated for durability.
  Новые монеты имеют медное покрытие для долговечности.

• She bought a copper-plated vase for her living room.
  Она купила вазу с медным покрытием для своей гостиной.

• The manufacturer offers copper-plated cookware.
  Производитель предлагает посуду с медным покрытием.

Идиоматические выражения

Термин "copper-plated" не часто употребляется в идиоматических выражениях, но его использование может встречаться в контексте товаров или объектов, которые имеют медное покрытие, придающее им определенный стиль или долговечность.

Примеры идиоматических выражений с "copper-plated"

• His copper-plated charm is hard to resist.
  Его обаяние с медным покрытием трудно устоять.

• The project was all copper-plated, promising to last for years.
  Проект был полностью медным, обещая прослужить долгие годы.

• She noticed the copper-plated details on the antique lamp.
  Она обратила внимание на медные детали на антикварной лампе.

Этимология слова

Слово "copper" (медь) происходит от латинского "cuprum", что также связано с древнегреческим словом "kyprios", относящимся к Кипру, где этот металл впервые был широко использован. "Plated" происходит от корня "plate" (пластина), который восходит к латинскому "platus", означающему "плоский".

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- coated
- covered

Антонимы:
- bare
- uncoated