Словосочетание "counterfeit coin" является существительным.
/ˈkaʊntərfɪt kɔɪn/
"Counterfeit coin" означает монету, которая была искусственно создана с целью обмана и использования в качестве настоящей. Это слово часто используется в контексте криминалистики и финансовых преступлений. Частота использования довольно высокая в устной и письменной речи, особенно в юридических и экономических обсуждениях.
Владелец магазина обнаружил поддельную монету среди сдачи.
He was arrested for trying to pass a counterfeit coin.
Его арестовали за попытку расплатиться поддельной монетой.
Collectors are always on the lookout for counterfeit coins.
"Counterfeit coin" может быть частью различных идиоматических выражений, связанных с обманом или фальсификацией, хотя само словосочетание не так часто применяется в качестве устойчивого выражения. Тем не менее, вот несколько примеров предложений, где оно может сочетаться с другими словами в определённом контексте обмана и угрозы:
Рынок переполнен поддельными монетами, что затрудняет жизнь настоящим коллекционерам.
A counterfeit coin can ruin a reputation if not detected in time.
Поддельная монета может испортить репутацию, если её не обнаружить вовремя.
Don’t be fooled by a counterfeit coin; always verify authenticity.
Слово "counterfeit" происходит от среднефранцузского "contrefaire", что означает "изготавливать" или "подделывать". "Coin" происходит от латинского слова "cuneus", что означает "клин", который был использован для чеканки монет.
Синонимы: - Forged coin (фальшивая монета) - Imitation coin (имитационная монета)
Антонимы: - Genuine coin (настоящая монета) - Authentic coin (аутентичная монета)