court of request(s) (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "court of requests" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/kɔːrt ʌv rɪˈkwɛsts/

Варианты перевода на Русский

• суд по запросам
• суд по заявлениям

Значение слова

"court of requests" обозначает специальный суд, который занимается рассмотрением дел по запросам граждан, обычно связанный с вопросами справедливости, защиты прав, финансовых обязательств и другими вопросами, которые требуют судебного вмешательства. Этот термин больше используется в контексте английского правосудия и в определённые исторические периоды.

Частота использования этого термина невысока, так как он устарел и реже встречается в современной речи. Тем не менее, он иногда возникает в юридических документах или в обсуждениях исторического законодательства.

Примеры предложений

1. The court of requests handled cases of equity and fairness.
   Суд по запросам рассматривал дела о справедливости и честности.

2. In historical England, the court of requests played a vital role in personal legal matters.
   В исторической Англии суд по запросам играл жизненно важную роль в личных юридических делах.

3. Many citizens sought assistance from the court of requests during the reign of Queen Elizabeth.
   Многие граждане искали помощь в суде по запросам во время правления королевы Елизаветы.

Идиоматические выражения

Термин "court of requests" не является частью современных идиоматических выражений в английском языке, так как это специализированный юридический термин, и он не имеет широкого применения в разговорной или письменной речи.

Тем не менее, субъект права и суда часто упоминается в различных идиомах:

• "To take someone to court" - Привести кого-то в суд.

• Example: He decided to take his business partner to court over the dispute.
  Он решил подать в суд на своего делового партнера из-за спора.

• "Court of public opinion" - Суд общественного мнения.

• Example: The celebrity’s actions were judged in the court of public opinion.
  Действия знаменитости были оценены в суде общественного мнения.

• "To court trouble" - Привлекать неприятности.

• Example: If you keep lying, you are going to court trouble.
  Если ты продолжишь врать, ты привлечёшь неприятности.

Этимология слова

Термин "court of requests" происходит от латинского слова "curia" (суд) и старофранцузского "requête" (запрос, просьба). В историческом контексте этот суд был учреждён для удовлетворения потребностей граждан в справедливом разбирательстве.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Equity court - Chancery court

Антонимы: - Criminal court - Summary court