Словосочетание "crowned hydroids" в английском языке является существительным.
/craʊnd haɪˈdrɔɪdz/
"Crowned hydroids" относится к группе морских организмов, принадлежащих к классу гидроидных, которые обладают характерными, "коронованными" структурами. Эти организмы часто встречаются в морских водах и могут быть частью экосистем. Используются они в научных текстах и исследованиях, связанных с морской биологией. Словосочетание может употребляться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в научной литературе.
"Crowned hydroids can be found attached to rocks in shallow waters."
"Коронованные гидроиды могут быть найдены прикрепленными к камням в мелких водах."
"Researchers studied the behavior of crowned hydroids under different environmental conditions."
"Исследователи изучали поведение коронованных гидроидов в различных экологических условиях."
"The diversity of crowned hydroids contributes to the overall health of marine ecosystems."
"Разнообразие коронованных гидроидов способствует общей устойчивости морских экосистем."
Словосочетание "crowned hydroids" не входит в состав распространенных идиоматических выражений в английском языке, так как это специализированный термин, чаще используемый в научных текстах. Однако в морской биологии можно столкнуться с терминами, описывающими связь этих существ с экосистемами или процессами, но они не являются устоявшимися идиомами.
Слово "crowned" происходит от старофранцузского "coronne", что означает "корона", и указывает на характерные характеристики этих организмов. "Hydroid" происходит от греческого "hydra", что означает "водяное существо". Таким образом, "crowned hydroids" описывает водяных существ с коронными формациями.
Синонимы: - Hydrozoans - Colonial hydroids
Антонимы: - Сложно выделить антонимы для данного термина, так как он относится к конкретному типу организмов. Однако можно упомянуть "terrestrial organisms" (земные организмы) как противопоставление.