Словосочетание "crude guess" состоит из прилагательного "crude" и существительного "guess". Оба слова, соответственно, относятся к категориям частей речи: прилагательное и существительное.
/krud ɡɛs/
Словосочетание "crude guess" означает неаккуратное, неряшливое или приблизительное предположение, сделанное без достаточных данных или размышлений. Это выражение используется для обозначения мнения, которое не основано на точных данных и может быть далеким от фактической истины. Частота использования этого выражения может варьироваться, но оно чаще встречается в разговорной и неформальной письменной речи.
Мое грубое предположение заключается в том, что проект займет как минимум шесть месяцев для завершения.
It's just a crude guess, but I think the event will attract over a thousand attendees.
Словосочетание "crude guess" может встречаться в различных идиоматических выражениях, например:
Делать грубое предположение лучше, чем не делать никаких предположений вообще.
"The report was based on a crude guess rather than solid research."
Доклад был основан на грубом предположении, а не на солидном исследовании.
"Don't rely on my crude guess; let's do some calculations."
Не полагайся на мое грубое предположение; давай сделаем несколько расчетов.
"He admitted that his initial analysis was just a crude guess."
Слово "crude" происходит от латинского "crudus", что означает "сырой" или "грубый". Слово "guess" имеет германские корни, происходит от староанглийского "gissan", что означало "поставить (положение)" или "принимать риск".
Синонимы: - rough estimate (грубая оценка) - wild guess (дикое предположение)
Антонимы: - accurate estimate (точная оценка) - informed opinion (обоснованное мнение)