curing shrinkage (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "curing shrinkage" может использоваться как существительное в контексте обсуждения процесса, связанного с усадкой материалов, особенно в строительстве или химии.

Фонетическая транскрипция

/kjʊərɪŋ ʃrɪŋkɪdʒ/

Варианты перевода на русский

• усадка при отверждении
• усадка во время процесса затвердевания

Значение слова

"Curving shrinkage" относится к уменьшению объема (или усадке) материала при его затвердевании или отверждении. Это явление часто наблюдается в таких областях, как строительство, производство бетона или пластмасс. Словосочетание используется в технических и научных текстах, поэтому чаще встречается в письменной речи, чем в устной.

Примеры предложений

1. "The contractor took measures to minimize curing shrinkage in the new concrete mix."

2. "Подрядчик принял меры по минимизации усадки при отверждении в новой бетонной смеси."

3. "Excessive curing shrinkage can lead to cracks in the structure."

4. "Чрезмерная усадка при отверждении может привести к трещинам в конструкции."

5. "Understanding curing shrinkage is crucial for ensuring the durability of construction materials."

6. "Понимание усадки при отверждении имеет ключевое значение для обеспечения прочности строительных материалов."

Идиоматические выражения

Хотя "curing shrinkage" не является частью общеизвестных идиоматических выражений, оно связано с некоторыми профессиональными терминами и понятийными конструкциями в строительной индустрии и науке о материалах. Рассмотрим варианты использования в контексте специфических фраз:

1. "To combat curing shrinkage, it is essential to use additives in the concrete."

2. "Чтобы бороться с усадкой при отверждении, необходимо использовать добавки в бетоне."

3. "Designing for curing shrinkage is an important aspect of civil engineering."

4. "Проектирование с учетом усадки при отверждении — важный аспект гражданского строительства."

5. "Research is ongoing to find solutions that reduce curing shrinkage in polymers."

6. "Исследования продолжаются, чтобы найти решения, которые уменьшают усадку при отверждении полимеров."

Этимология слова

Слово "curing" происходит от латинского слова "curare," что означает "уходить" или "лечить." В контексте материалов "curing" относится к процессу, в котором материалы, такие как бетон, твердеют и приобретают прочность. "Shrinkage" происходит от староанглийского "screon," что означает "уменьшение" или "уменьшать."

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Upland contraction (усадка) - Material shrinkage (усадка материала)

Антонимы: - Expansion (расширение) - Growth (рост)