customer's service pipe (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "customer's service pipe" можно рассматривать как существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈkʌstəmɚz ˈsɜrvɪs paɪp/

Варианты перевода на Русский

• трубопровод для обслуживания клиентов
• сервисный трубопровод

Значение слова

Словосочетание "customer's service pipe" обычно используется в контексте обслуживания клиентов или инфраструктуры, связанной с предоставлением услуг. Это может относиться к трубопроводам, которые обеспечивают услуги по доставке воды, газа или других ресурсов клиентам. Данное словосочетание может быть менее распространено в разговорной речи, чем в техническом или деловом контексте.

Примеры предложений

1. The plumber checked the customer's service pipe for leaks.
   Плотник проверил сервисный трубопровод клиента на наличие утечек.

2. It is important to maintain the customer's service pipe to ensure good quality service.
   Важно обслуживать трубопровод клиента, чтобы обеспечить высокое качество услуг.

3. The company's policy includes inspecting every customer's service pipe once a year.
   Политика компании включает в себя проверку каждого трубопровода клиента раз в год.

Идиоматические выражения

Словосочетание "customer's service pipe" не является общепринятым компонентом идиом, однако есть несколько выражений, связанных с обслуживанием клиентов и сервисом. Например:

• Pipe dream - мечта, не имеющая основы в реальности.
  "Starting a free service for everyone is just a pipe dream."
  "Создание бесплатного сервиса для всех - это просто пустая мечта."

• Getting pipes cleaned - улучшение коммуникации или устранение проблем в обслуживании. "We need to get our pipes cleaned to improve customer interaction."
  "Нам нужно наладить коммуникацию, чтобы улучшить взаимодействие с клиентами."

• Pass the buck - перекладывать ответственность на других. "Don't pass the buck; the issue is with the customer's service pipe."
  "Не перекладывай ответственность; проблема в сервисном трубопроводе клиента."

Этимология слова

Слово "customer" происходит от среднеанглийского "custumer", что также связано с французским "custumer", а "service" происходит от латинского "servitium", что означает "служба, работа". Слово "pipe" имеет происхождение от латинского "pipa" и староанглийского "pipan", что означало "трубка".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - service line (сервисная линия) - utility pipe (коммунальный трубопровод)

Антонимы: - customer's service issue (проблема обслуживания клиента) - customer complaint (жалоба клиента)