cut rate (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "cut rate" чаще всего используется как прилагательное и существительное.

Фонетическая транскрипция

/kʌt reɪt/

Варианты перевода на Русский

• "по сниженной цене" (как прилагательное)
• "дешёвая цена" (как существительное)
• "цена ниже обычной"

Значение слова

"Cut rate" обычно обозначает что-то, что предлагается по низкой цене, часто ниже рыночной или стандартной. Это выражение может применяться к товарам, услугам или страховкам. Используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в коммерческих контекстах.

Примеры предложений

• The store is having a cut rate sale this weekend.
  В магазине будет распродажа по сниженным ценам в эти выходные.

• You should look for cut rate insurance policies to save money.
  Вам следует искать дешёвые страховые полисы, чтобы сэкономить деньги.

• Many travelers prefer cut rate airlines for short flights.
  Многие путешественники предпочитают недорогие авиакомпании для коротких рейсов.

Идиоматические выражения

Фраза "cut rate" часто используется в контексте, обозначающем товар или услугу, которые предлагаются по специальным скидкам или по более низким ценам. Вот несколько примеров идиоматических выражений с использованием "cut rate":

• We found a cut-rate hotel for our vacation.
  Мы нашли дешевый отель для нашего отпуска.

• They offer cut-rate deals on electronics during the holidays.
  Они предлагают распродажные цены на электронику во время праздников.

• Don't settle for cut-rate service when it comes to your health.
  Не соглашайтесь на низкое качество обслуживания, когда дело касается вашего здоровья.

Этимология слова

Термин "cut rate" происходит от слов "cut" (резать) и "rate" (ставка, цена), подразумевая, что цена "резана" или снижена по сравнению с обычной.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Discounted - Bargain - Economical

Антонимы: - Premium - High-priced - Expensive