cuttings tank (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "cuttings tank" является сочетанием существительного.

Фонетическая транскрипция

/kʌtɪŋz tæŋk/

Варианты перевода на Русский

• ёмкость для шлама
• резервуар для осадка

Значение слова

"Cuttings tank" - это резервуар, используемый в промышленных процессах, особенно в буровых работах, для сбора и хранения шлама и отходов, образующихся в результате бурения. Этот термин часто используется в нефтяной и газовой промышленности, а также в строительстве.

Частота использования: Слово чаще встречается в специализированных текстах и устной речи в профессиональных кругах, связанных с энергетикой, геологией и строительством.

Примеры предложений

1. The drilling team inspected the cuttings tank for any signs of contamination.

2. Буровая команда проверила ёмкость для шлама на наличие признаков загрязнения.

3. After the operation, they pumped the waste into the cuttings tank for disposal.

4. После работы они откачали отходы в ёмкость для шлама для утилизации.

5. Proper maintenance of the cuttings tank is crucial for efficient drilling operations.

6. Правильное обслуживание ёмкости для шлама критично для эффективных буровых операций.

Идиоматические выражения

Хотя "cuttings tank" не является основной частью идиоматических выражений в английском языке, его использование в специальном контексте может возникать в ряде фраз и терминов, связанных с бурением и отходами. Например:

1. "The cuttings tank needs to be cleaned regularly to ensure optimal performance."

2. Ёмкость для шлама нуждается в регулярной очистке для обеспечения оптимальной работы.

3. "Monitoring the cuttings tank levels can prevent overflow during heavy drilling operations."

4. Контроль уровней ёмкости для шлама может предотвратить переполнение во время интенсивных буровых работ.

5. "A full cuttings tank can lead to delays in the drilling schedule."

6. Полная ёмкость для шлама может привести к задержкам в графике бурения.

7. "Maintaining proper flow from the cuttings tank is essential for safety and efficiency."

8. Обеспечение правильного потока из ёмкости для шлама важно для безопасности и эффективности.

Этимология слова

Слово "cuttings" происходит от глагола "to cut," что означает "резать," и указывает на материал, который был срезан или образован в результате бурительных работ. "Tank" - это английский термин, заимствованный из старофранцузского "tanque," что означает "резервуар" или "ёмкость."

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Waste tank (ёмкость для отходов) - Slurry tank (ёлкость для шлама)

Антонимы: Поскольку "cuttings tank" является специализированным термином, ему трудно подобрать антонимы в прямом смысле. Однако можно указать «чистый резервуар» как противостоящий по смыслу объект, в котором нет отходов.