Существительное
/dæmp ˈpruːfɪŋ/
Damp-proofing — это процесс или метод, используемый для предотвращения проникновения влаги в структуру здания, особенно в подвальные помещения и фундаментные конструкции. Это специализированное строительно-техническое решение, которое значительно уменьшает риск повреждений, вызванных влагой.
Слово 'damp-proofing' часто используется в строительной и архитектурной лексике, а также в контексте ремонта и обеспечения долговечности зданий. Оно чаще встречается в письменной форме, особенно в технической и строительной документации.
The contractor recommended damp-proofing the basement to prevent moisture problems.
Контрактор рекомендовал провести гидроизоляцию подвала, чтобы предотвратить проблемы с влагой.
Damp-proofing is essential in areas with high humidity levels.
Гидроизоляция обязательна в районах с высоким уровнем влажности.
They used a special membrane for damp-proofing the walls.
Они использовали специальную мембрану для защиты стен от влаги.
Слово "damp-proofing" не является частью большинства идиоматических выражений на английском языке, однако оно может встречаться в контексте различных фраз, связанных с строительством и ремонтом. Вот несколько примеров:
Proper damp-proofing is the key to a dry home.
Правильная гидроизоляция — это ключ к сухому дому.
If you're building in a wet area, don't skimp on damp-proofing.
Если вы строите в сыром районе, не экономьте на гидроизоляции.
They faced serious issues because they neglected damp-proofing during construction.
Они столкнулись с серьезными проблемами, потому что пренебрегли гидроизоляцией во время строительства.
Слово "damp-proofing" состоит из двух частей: "damp", что означает "влага" или "сырость", и "proofing" — производное от глагола "to proof", что в данном контексте означает "защищать" или "изолировать". В целом, слово указывает на процедуру, которая защищает от влаги.
Синонимы: - Waterproofing (гидроизоляция) - Moisture protection (защита от влаги)
Антонимы: - Dampness (влажность) - Moisture (влага)
Слово "damp-proofing" выделяется в своем контексте и связано с важной строительной практикой, которая помогает обеспечить долговечность и безопасность зданий.