Словосочетание "data buoy" является существительным (noun).
/ˈdeɪtə ˈbʊɪ/
"Data buoy" — это устройство, обычно установленное на воде, которое собирает и передает различные данные, такие как температура воды, скорость ветра, уровень волн и другие атмосферные или океанографические параметры. Чаще всего используется в научных, климатических и навигационных исследованиях. Словосочетание "data buoy" используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в научных, технических и исследовательских контекстах.
Океанографическое исследовательское судно установило буй данных для мониторинга температуры моря.
The data buoy collects information on wave heights and currents.
Буй данных собирает информацию о высоте волн и течениях.
Researchers rely on the data buoy for real-time oceanographic data.
Хотя "data buoy" не является частью широко известных идиоматических выражений, оно может встретиться в контексте технических и научных обсуждений.
Команда установила несколько буй данных для повышения своих исследовательских возможностей.
The accuracy of our model depends heavily on the information provided by the data buoy.
Точность нашей модели в значительной степени зависит от информации, предоставляемой буем данных.
Every season, the researchers gather data from the data buoys to analyze climate patterns.
Слово "data" происходит от латинского "datum", что означает "данное". "Buoy" происходит от древнефранцузского слова "boie", что также относится к вспомогательным или навигационным устройствам, используемым на воде.
Поскольку "data buoy" относится к специфическому типу устройства, прямых антонимов нет. Однако можно рассматривать устройства, которые не собирают данные, как антонимы по функции, например: - Decorative buoy (декоративный буй)