Слово "date-wine" – это существительное.
/ˈdeɪt waɪn/
"Date-wine" — это алкогольный напиток, который изготавливается из фиников. В большинстве случаев это вино имеет сладкий вкус и характерный аромат. В разных культурах даты используются для производства вина, особенно в странах Ближнего Востока и Северной Африки, где финики являются популярным продуктом.
Частота использования слова "date-wine" сравнительно низкая. Оно чаще употребляется в письменной речи, особенно в контексте кулинарии или обсуждении традиционных напитков.
Древний рецепт для финикового вина передавался из поколения в поколение.
At the festival, we tasted various types of date-wine from local producers.
На фестивале мы пробовали различные виды финикового вина от местных производителей.
Date-wine is often served during special occasions in Middle Eastern cultures.
Слово "date-wine" не является распространённой частью идиоматических выражений в английском языке. Однако в определённых контекстах может появляться в связках, обсуждающих традиции или гастрономию определённых культур. Вот несколько примеров:
При посещении Ближнего Востока попробовать финиковое вино может стать уникальным культурным опытом.
Many believe that date-wine holds special significance during holiday celebrations.
Многие считают, что финиковое вино имеет особое значение во время праздничных мероприятий.
At the gathering, the hosts offered date-wine as a symbol of hospitality.
Слово "date" происходит от латинского слова "dactylus", что означает "финик", тогда как "wine" происходит от древнегерманского слова "wīni", что обозначает напиток, обычно алкогольный. Соединение этих двух слов обозначает вино, произведенное из фиников.
Так как "date-wine" является специфическим термином, у него нет точных антонимов. Однако можно говорить о других видах вина, таких как "grape wine" (виноградное вино) как о его контрасте.