"Dead beer" - это словосочетание, не имеющее определённой части речи, так как состоит из существительного "beer" (пиво) и прилагательного "dead" (мертвый). Вместе они могут функционировать как фраза, описывающая пиво, которое не пригодно для употребления.
/dɛd bɪr/
В английском языке "dead beer" обычно используется для обозначения пива, которое потеряло свои вкусовые качества, например, пиво, которое было открыто давно и стало Flat (без игристости) или утратило свою свежесть. Фраза может использоваться как в устной, так и в письменной речи, однако часто встречается в неформальных контекстах.
Примеры предложений:
- The bartender said the last barrel of lager was dead beer and unfit for serving.
Бармен сказал, что последняя бочка лагера - это мертвое пиво и непригодно для употребления.
Фраза "dead beer" не является частью распространённых идиом, однако она может использоваться в разговорной речи, чтобы подчеркнуть разочарование во времени хранения или качестве пива.
Примеры с идиоматическими выражениями:
- After that long party, all we had left was dead beer, and nobody wanted to drink it.
После той длинной вечеринки у нас осталось только мёртвое пиво, и никто не хотел его пить.
Слово "dead" происходит от древнеанглийского "dead", означающего "мертвый", и используется здесь для описания испорченного состояния чего-либо. Слово "beer" имеет германские корни и связано с различными терминами, обозначающими ферментированные напитки.