Слово "decidophobe" является существительным.
/ˌdɛsɪdəˈfoʊb/
"Decidophobe" описывает человека, который испытывает значительные трудности или страх при принятии решений. Это слово не является общеупотребительным и чаще всего встречается в психологических текстах и статьях о фобиях и тревожных расстройствах. Уровень использования в устной речи ниже, чем в письменной, особенно в специализированных контекстах.
The decidophobe struggled to choose between the blue shirt and the red one.
Решимостьфоб не мог выбрать между синей и красной рубашкой.
In situations where options are abundant, a decidophobe may feel overwhelmed.
В ситуациях, когда вариантов много, решимостьфоб может чувствовать себя подавленным.
Therapy can help a decidophobe learn how to make better decisions.
Терапия может помочь решимостьфобу научиться принимать более обоснованные решения.
Слово "decidophobe" не входит в самые распространенные идиоматические выражения. Однако в контексте техники принятия решения и психологических состояний можно создать несколько выражений:
A decidophobe often feels stuck at a crossroads in life. Решимостьфоб часто чувствует себя застрявшим на распутье в жизни.
Dealing with the demands of modern life can exacerbate the issues faced by a decidophobe.
Совмещение требований современной жизни может усугубить проблемы, с которыми сталкивается решимостьфоб.
Friends of a decidophobe should offer support rather than pressure them to decide quickly.
Друзья решимостьфоба должны предлагать поддержку, а не давить на него, чтобы он быстро принял решение.
Слово "decidophobe" образовано от латинского "decidere" (принимать решение) и греческого "phobos" (страх, боязнь). Таким образом, оно дословно переводится как "страх принятия решений".
Синонимы: - indecisive person (неуверенный человек) - ambivalent individual (человек с двойственными, противоречивыми чувствами)
Антонимы: - decisive person (решительный человек) - determined individual (решительный, целеустремленный человек)