Словосочетание "deciduous leaf" является существительным.
/ dɪˈsɪdʒ.u.əs liːf /
"Deciduous leaf" относится к листьям деревьев и кустарников, которые опадают в определенное время года, обычно осенью. Эти растения теряют свои листья в ответ на изменения в климате, что позволяет им сократить потерю влаги и энергии в зимний период. Данный термин используется как в научной, так и в обыденной речи.
Частота использования: слово "deciduous leaf" используется чаще в научных или ботанических текстах, чем в устной речи.
Deciduous leaves change color in the fall.
Листопадные листья меняют цвет осенью.
The tree is known for its beautiful deciduous leaves.
Это дерево известно своими красивыми листопадными листьями.
In winter, deciduous leaves fall to the ground.
Зимой листопадные листья падают на землю.
Хотя "deciduous leaf" не является частью идиоматических выражений, само слово "deciduous" может быть использовано в различных контекстах. Однако, мы не можем выделить конкретные идиомы с данными словами. Тем не менее, мы можем обсуждать более широкие выражения, основанные на понятии "листопадных" растений.
"In his approach to work, he's as deciduous as a tree in autumn."
В своем подходе к работе он так же лишается всего, как дерево осенью.
(Это выражение подразумевает, что человек отказывается от ненужных вещей или привычек.)
"The deciduous nature of her commitments kept her life dynamic."
Листопадный характер её обязательств делает её жизнь динамичной.
(Здесь "deciduous" используется в переносном смысле, указывая на то, что человек меняет свои приоритеты и обязательства.)
Слово "deciduous" происходит от латинского "deciduus", что означает "опадающий" или "падающий". Это слово связано с латинским "cadere", что означает "падать".