Словосочетание "decontaminating agent" является существительным (noun).
/transˌkæmɪˈneɪtɪŋ ˈeɪdʒənt/
"Decontaminating agent" обозначает вещество или средство, использующееся для удаления загрязняющих веществ, бактерий, вирусов и других патогенов с поверхностей или материалов. Это словосочетание часто употребляется в медицинском, химическом и экологическом контексте. Оно имеет достаточно высокую частоту использования в специализированных и научных текстах, в то время как в устной речи может встречаться реже, но также употребляется в разговорах по теме безопасности и гигиены.
"The hospital used a decontaminating agent to clean the surgical instruments."
"Больница использовала деконтаминирующий агент для очистки хирургических инструментов."
"During the outbreak, a decontaminating agent was necessary to ensure public safety."
"Во время вспышки вируса деконтаминирующий агент был необходим для обеспечения безопасности населения."
"The laboratory required a specific decontaminating agent to handle biological samples."
"Лаборатории нужен был специфический деконтаминирующий агент для работы с биологическими образцами."
Хотя само словосочетание "decontaminating agent" не является частью идиом, оно может использоваться в различных контекстах для выражения серьезности, деловой или научной среды. Вот несколько примеров с использованием слов "agent" и "decontaminate" в более широком смысле:
"We must use every agent at our disposal to decontaminate the area after the spill."
"Мы должны использовать все доступные средства, чтобы деконтаминировать территорию после разлива."
"As a decontaminating agent, bleach is effective against many pathogens."
"В качестве деконтаминирующего агента хлорка эффективна против многих патогенов."
"The team identified several agents that can assist in decontaminating the chemical site."
"Команда идентифицировала несколько средств, которые могут помочь в деконтаминации химического объекта."
Слово "decontaminating" происходит от приставки "de-" (обозначающей удаление или снижение) и слова "contaminate" (заражать, загрязнять), в свою очередь, происходящего от латинского "contaminare". "Agent" происходит от латинского "agens", что означает "действующий".
Синонимы: - Detrimental agent (вредный агент) - Disinfectant (дезинфектор)
Антонимы: - Contaminating agent (загрязняющий агент) - Pollutant (загрязнитель)