deep-seated pool (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "deep-seated pool" в данном контексте является существительным, состоящим из прилагательного "deep-seated" и существительного "pool".

Фонетическая транскрипция

/deepˈsiːtɪd puːl/

Варианты перевода на Русский

• "глубокая яма" (в контексте водоема)
• "устойчивый резерв" (может употребляться в переносном смысле)

Значение слова

"Deep-seated pool" может относиться как к физическому водоему, который находится на значительной глубине, так и использоваться в переносном смысле для описания устойчивых резервов (например, навыков или ресурсов).

• Частота использования: это словосочетание не является распространенным. Использование более характерно для письменной речи, возможно в научных или технических текстах.

Примеры предложения

1. The deep-seated pool in the forest is home to various aquatic species.
   Глубокая яма в лесу является домом для различных водных видов.

2. During the drought, the deep-seated pool provided essential water for wildlife.
   Во время засухи глубокая яма обеспечила необходимую воду для дикой природы.

3. The researchers discovered a deep-seated pool of knowledge within the team.
   Исследователи обнаружили устойчивый резерв знаний в команде.

Идиоматические выражения

"Deep-seated" часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с устойчивыми или глубокими характеристиками чего-либо.

• "deep-seated beliefs" (глубокие убеждения)
  His deep-seated beliefs about education shaped his teaching style.
  Его глубокие убеждения относительно образования определили его стиль преподавания.

• "deep-seated issues" (глубокие проблемы)
  The company must address the deep-seated issues affecting its performance.
  Компании необходимо решить глубокие проблемы, влияющие на ее производительность.

• "deep-seated fear" (глубокий страх)
  She has a deep-seated fear of public speaking that she is trying to overcome.
  У нее есть глубокий страх публичных выступлений, который она пытается преодолеть.

Этимология слова

• "Deep": происходит от староанглийского "deop", что означает "глубокий".
• "Seated": происходит от латинского "sedere", что означает "сидеть", в современном контексте обозначает что что-то "укоренилось", или имеет устойчивую основу.
• "Pool": происходит от староанглийского "pōl", что означает "водоем".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Deep-rooted (глубоко укоренившийся) - Established (установленный)

Антонимы: - Superficial (поверхностный) - Fleeting (мимолетный)