detonating gas (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "detonating gas" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈdɛtəneɪtɪŋ ɡæs/

Варианты перевода на Русский

• детонирующий газ
• взрывчатый газ

Значение слова

"Detonating gas" относится к газам, которые способны детонировать или взрываться при определённых условиях. Это может быть связано с химическим составом газа и его смешением с воздухом или другим веществом. Словосочетание употребляется в техническом и научном контексте, часто в обсуждениях о безопасности, взрывоопасных материалах или в исследованиях в области химии.

Частота использования "detonating gas" низкая; это технический термин, который чаще встречается в письменной речи, особенно в рамках научных публикаций или инструкций по безопасности.

Примеры предложений

• The factory uses a variety of resources, including detonating gas, in their production processes.

• На фабрике используют различные ресурсы, включая детонирующий газ, в своих производственных процессах.

• Safety measures must be strictly followed when handling detonating gas.

• Меры безопасности должны строго соблюдаться при работе с детонирующим газом.

• Researchers are investigating the properties of detonating gas to improve safety regulations.

• Исследователи изучают свойства детонирующего газа, чтобы улучшить регламенты безопасности.

Идиоматические выражения

Словосочетание "detonating gas" не является частью широко известных идиоматических выражений. Однако, в контексте взрывчатых веществ и газов можно упомянуть следующие выражения:

• "Playing with fire" (играть с огнем) - This phrase can be related to working with detonating gas in a careless manner.

• Эта фраза может быть связана с работой с детонирующим газом неосторожно.

• "Walking on thin ice" (ходить по тонкому льду) - This expression implies taking risks, similar to the dangers associated with handling detonating gas.

• Это выражение подразумевает принятие рисков, аналогично опасностям, связанным с работой с детонирующим газом.

• "Time bomb" (временная бомба) - Although this phrase typically refers to a potential crisis, it can metaphorically relate to scenarios involving detonating gas.

• Хотя это выражение обычно относится к потенциальному кризису, оно может метафорически относиться к сценариям, связанным с детонирующим газом.

Этимология слова

Слово "detonating" происходит от латинского "detonare", что означает "взрываться", а "gas" происходит от греческого "khaïon", означающего "пламя" или "пара". В контексте научного языка слово "газ" было адаптировано и со временем начало обозначать вещества в газообразном состоянии.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Explosive gas (взрывчатый газ) - Combustible gas (горючий газ)

Антонимы: - Inert gas (инертный газ) - Non-explosive gas (невзрывчатый газ)