devil-ridden - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

devil-ridden (английский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/dɛvəl ˈrɪdən/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "devil-ridden" используется для описания состояния, когда кто-то или что-то находится под сильным влиянием зла, страха или разлада, как будто под контролем дьявола. Это слово довольно редко используется в повседневной речи и чаще встречается в литературе или формальных текстах.

Примеры предложений

  1. The town was said to be devil-ridden, haunted by dark spirits.
    Говорили, что город был измучен дьяволом, преследуемый темными духами.

  2. He felt devil-ridden by his guilt and could find no peace.
    Он чувствовал себя одержимым дьяволом из-за своей вины и не мог найти покой.

  3. The old mansion was known to be devil-ridden, with strange noises heard at night.
    Старый особняк был известен своей одержимостью дьяволом, с громкими звуками, слышимыми ночью.

Идиоматические выражения

Хотя "devil-ridden" не является частью множества идиоматических выражений, его производные и аналогичные фразы используются для передачи состояния одержимости или сильного влияния зла.

  1. The plans were devil-ridden from the start, leading to constant failure.
    Планы были одержимы дьяволом с самого начала, что привело к постоянным неудачам.

  2. His mind was devil-ridden with doubt, preventing him from making a decision.
    Его ум был мучим сомнением, что мешало ему принять решение.

  3. The project became devil-ridden with complications that no one anticipated.
    Проект стал переполнен проблемами, которые никто не предвидел.

Этимология слова

Слово "devil-ridden" образовано от "devil" (дьявол) и "-ridden" (одержимый). "Ridden" происходит от староанглийского "ridan", что означает "ездить" или "перемещаться", но в данном контексте указывает на состояние под контролем или влиянием.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - possessed (одержимый) - tormented (истязаемый)

Антонимы: - free (свободный) - liberated (освобожденный)

Таким образом, слово "devil-ridden" описывает состояние, связанное с худшими аспектами человеческого опыта, акцентируя внимание на внутреннем или внешнем конфликте, связанном с дьявольским влиянием.



25-07-2024