Словосочетание "diagnostic assurance" в английском языке является существительным.
/dʌɪəɡˈnɒstɪk əˈʃʊərəns/
В английском языке "diagnostic assurance" обычно относится к процессу или механизму, который обеспечивает точность и надежность диагностики в медицине или в технических системах. Обычное использование этого выражения наблюдается в специальных контекстах, таких как медицина, а также в области инженерии и информационных технологий. Оно чаще используется в письменной форме, например, в научных статьях или отчетах.
Новое программное обеспечение обеспечивает диагностическое обеспечение для раннего выявления неисправностей.
In medical practice, diagnostic assurance is crucial for effective treatment.
В медицинской практике диагностическое обеспечение имеет решающее значение для эффективного лечения.
The manufacturer emphasized diagnostic assurance in their product specifications.
Хотя "diagnostic assurance" не является частью идиоматических выражений по своей сути, его элементы используются в различных контекстах, чтобы подчеркнуть надежность или эффективность диагностики:
В клинических испытаниях крайне важно гарантировать точность диагностики.
Diagnostic check-up - диагностическое обследование.
Каждый год я прохожу диагностическое обследование, чтобы следить за своим здоровьем.
Robust diagnostic system - надежная диагностическая система.
Слово "diagnostic" происходит от греческого "diagnostikos", что значит "распознающий", от "diagnosis" (диагностика), означающего "распознавание" или "определение состояния". Слово "assurance" происходит от латинского "assecurare", означающего "гарантировать" или "обеспечивать".
Синонимы: - Diagnostic reliability (диагностическая надежность) - Diagnostic confidence (диагностическая уверенность)
Антонимы: - Diagnostic uncertainty (диагностическая неопределенность) - Diagnostic inaccuracy (диагностическая неточность)