Словосочетание "dispersion loss" является существительным.
/dɪsˈpɜːrʒən lɔs/
"Dispersion loss" относится к потере сигнала в оптических системах и других электрических системах, возникающей из-за дисперсии, то есть различного распространения различных частотатных компонентов сигнала. Это понятие часто используется в контексте телекоммуникаций и оптических волокон. Словосочетание часто встречается в технических и научных текстах, реже — в устной речи.
The design of the optical fiber must consider dispersion loss to ensure high data transmission rates.
«Дизайн оптического волокна должен учитывать потерю дисперсии, чтобы обеспечить высокую скорость передачи данных.»
Engineers are working on techniques to minimize dispersion loss in long-distance communication systems.
«Инженеры работают над техниками минимизации потерь от дисперсии в системах связи на дальние расстояния.»
Understanding dispersion loss is crucial for improving the efficiency of optical networks.
«Понимание потерь дисперсии является ключом к улучшению эффективности оптических сетей.»
Словосочетание "dispersion loss" не является частой частью идиоматических выражений в английском языке, но использование термина можно встретить в контексте:
The team is focused on overcoming the challenges of dispersion loss in their latest project.
«Команда сосредоточена на преодолении проблем с потерей дисперсии в своем последнем проекте.»
Companies are investing heavily in research to tackle dispersion loss effectively.
«Компании активно вкладываются в исследования, чтобы эффективно бороться с потерей дисперсии.»
"Dispersion" происходит от латинского слова "dispersionem", что означает "распределение" или "разделение". "Loss" — от староанглийского "los", что означает "утрата" или "потеря". Таким образом, "dispersion loss" можно буквально перевести как "утрата из-за разделения".
Синонимы: - Signal loss (потеря сигнала) - Attenuation (ослабление)
Антонимы: Поскольку "dispersion loss" является специфическим термином, антонимы будут зависеть от контекста, но можно сказать, что: - Signal preservation (сохранение сигнала) является условным антонимом.