Часть речи

Словосочетание "distinguished extension" является прилагательным (distinguished) и существительным (extension).

Фонетическая транскрипция

/dɪsˈtɪŋɡwɪʃt ɪkˈstɛnʃən/

Варианты перевода на Русский

• distinguished: выдающийся, прославленный, различимый
• extension: расширение, дополнение, продление

Значение слова и его использование

Слово "distinguished" обозначает нечто выдающееся, выделяющееся среди других, в то время как "extension" подразумевает какую-либо форму увеличения или расширения. В сочетании "distinguished extension" может означать выдающееся расширение или особая надстройка/дополнение, которое поможет выделить особенные характеристики чего-либо.

Частота использования: это словосочетание может встречаться в различных контекстах, но в основном его использование больше характерно для письменной речи, особенно в научной, академической или бизнес-контекстах.

Примеры предложений

1. The distinguished extension of the program allows for advanced learning opportunities.
   Выдающееся расширение программы позволяет получить дополнительные возможности для обучения.

2. She received a distinguished extension award for her contributions to the field.
   Она получила награду за выдающееся дополнение за свои достижения в этой области.

3. The distinguished extension of the library includes many rare manuscripts.
   Выдающееся расширение библиотеки включает в себя множество редких манускриптов.

Идиоматические выражения

Словосочетание "distinguished extension" не является распространенным элементом идиоматических выражений. Тем не менее, "extension" может использоваться в различных идиоматических контекстах, которые ниже приведены для примера:

1. To extend a helping hand – Протянуть руку помощи
   They decided to extend a helping hand to the new students.
   Они решили протянуть руку помощи новым студентам.

2. To give someone an extension – Дать кому-то продление
   The professor agreed to give her an extension on the paper due date.
   Профессор согласился дать ей продление срока сдачи работы.

3. A vast extension of territory – Обширное расширение территории
   The army achieved a vast extension of territory after the successful campaign.
   Армия достигла обширного расширения территории после успешной кампании.

4. To reach out for an extension – Обратиться за продлением
   He had to reach out for an extension on his loan repayment.
   Ему пришлось обратиться за продлением срока погашения кредита.

Этимология слова

• "Distinguished" происходит от латинского слова "distinguere", что означает "различать" из корней "dis-" (от, в стороны) и "stinguere" (впиваться, кислота).
• "Extension" происходит от латинского "extensionem", что значит "вытягивание", от "extendere" — "протягивать, расширять", из "ex-" (вне) и "tendere" (натягивать, растягивать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Distinguished: notable, eminent, illustrious - Extension: expansion, addition, prolongation

Антонимы: - Distinguished: ordinary, unremarkable, common - Extension: contraction, reduction, shortening