Словосочетание "double drum hoist" является существительным.
/dʌbəl drʌm hɔɪst/
"Double drum hoist" – это механизм, используемый для подъема и перемещения тяжелых грузов. Он состоит из двух барабанов, на которые наматывается трос или цепь, что позволяет увеличить мощность подъема и устойчивость при перевозке. Такой подъемник используется в строительстве, горнодобывающей промышленности и на заводах. Частота использования термина "double drum hoist" может варьироваться, однако он чаще встречается в профессиональной технической среде, чем в повседневной разговорной речи.
The construction site requires a double drum hoist for lifting heavy materials.
На строительной площадке требуется двойной барабанный подъемник для подъема тяжелых материалов.
The double drum hoist significantly improves the efficiency of the lifting process.
Двойной барабанный подъемник значительно увеличивает эффективность процесса подъема.
Engineers often recommend a double drum hoist for its reliability.
Инженеры часто рекомендуют двойной барабанный подъемник за его надежность.
Термин "double drum hoist" не является частью общепринятых идиоматических выражений в английском языке. Однако он может встречаться в специализированной лексике, связанной с подъемным механизмом, где его комбинация со словами может создавать своёобразные фразы. Ниже приведены примеры использования термина в контексте.
When you need to lift something really heavy, nothing beats a double drum hoist.
Когда вам нужно поднять что-то действительно тяжелое, ничто не сравнится с двойным барабанным подъемником.
The safety features of a double drum hoist make it the preferred choice for construction jobs.
Функции безопасности двойного барабанного подъемника делают его предпочтительным выбором для строительных работ.
Installing a double drum hoist can help reduce the risk of accidents on site.
Установка двойного барабанного подъемника может помочь снизить риск несчастных случаев на площадке.
Слово "hoist" происходит от староанглийского "hoist", что в свою очередь происходит от древнегерманского корня, означающего "поднимать". "Drum" относится к цилиндрическому объекту, который может наматывать шнур или цепь. Слово "double" просто указывает на количество барабанов в устройстве.
В общем, "double drum hoist" – это специализированный термин, используемый в технической и строительной области, относящийся к подъемным механизмам с двойным барабаном.