Словосочетание "double-pole mast" является существительным.
/dʌbəl poʊl mæst/
"Double-pole mast" обозначает тип мачты, которая поддерживается двумя вертикальными полюсами. Этот тип конструкции облегчает подъем и спуск парусов и обычно используется на небольших яхтах или парусниках. В английском языке это слово чаще используется в техническом и специализированном контексте, относящемся к морским и парусным технологиям.
The boat was equipped with a double-pole mast for better stability.
Лодка была оснащена двухштанговой мачтой для лучшей стабильности.
A double-pole mast can significantly improve sailing performance.
Двухштанговая мачта может значительно улучшить показатели плавания.
Sailors often prefer a double-pole mast due to its ease of handling.
Моряки часто предпочитают двухштанговую мачту из-за удобства в управлении.
Хотя словосочетание "double-pole mast" не является частью распространенных идиоматических выражений, его применение может быть заметно в контексте морской терминологии и инженерии.
Примеры предложений с использованием дополнительных связанных терминов:
1. Navigating choppy waters is easier with a well-structured double-pole mast.
Навигация по бурной воде проще с хорошо сконструированной двухштанговой мачтой.
The sailor adjusted the sails attached to the double-pole mast for a smoother ride.
Моряка настроил паруса, прикрепленные к двухштанговой мачте, чтобы обеспечить более плавную поездку.
When reducing weight on a boat, a double-pole mast is often considered a smart choice.
При уменьшении веса на лодке двухштанговая мачта часто считается разумным выбором.
Слово "mast" происходит от староисландского слова "mastr", которое обозначает "мачту" и имеет германское происхождение. "Double-pole" указывает на конструкцию, содержащую два полюса.
Синонимы: - two-pole mast (мачта с двумя полюсами) - double pole structure (двойная полюсная структура)
Антонимы: - single-pole mast (одноставновая мачта) - fixed mast (фиксированная мачта)