Часть речи

Словосочетание "draughtless ventilation" в английском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/draʊt.ləs ˌvɛn.tɪˈleɪ.ʃən/

Варианты перевода на Русский

• вентиляция без сквозняков
• бессквозняковая вентиляция

Значение слова

"Draughtless ventilation" относится к системе вентиляции, которая обеспечивает свежий воздух без создания сквозняков. Эта система используется в зданиях для улучшения качества воздуха внутри помещений, сохраняя комфортную температуру. Данное словосочетание чаще употребляется в письменной речи, особенно в технических или строительных контекстах.

Примеры предложений: - The new office building features draughtless ventilation to ensure comfort for employees.
Новое офисное здание оборудовано вентиляцией без сквозняков для обеспечения комфорта сотрудников. - Draughtless ventilation systems are becoming increasingly popular in modern construction.
Системы бессквозняковой вентиляции становятся все более популярными в современном строительстве.

Идиоматические выражения

Хотя "draughtless ventilation" не является основой для распространенных идиоматических выражений, его сочетание с другими терминами может быть полезным в технических и строительных пространствах.

Примеры предложений: - Properly designed draughtless ventilation can significantly improve indoor air quality.
Правильно спроектированная бессквозняковая вентиляция может значительно улучшить качество воздуха в помещениях. - The architect emphasized the importance of draughtless ventilation in creating energy-efficient buildings.
Архитектор подчеркивал важность бессквозняковой вентиляции в создании энергоэффективных зданий. - During winter, draughtless ventilation methods help maintain a pleasant atmosphere indoors.
Зимой методы бессквозняковой вентиляции помогают поддерживать приятную атмосферу в помещении.

Этимология слова

Слово "draught" (или "draft" в американском английском) происходит от староанглийского "dragan," что означает "тянуть" или "вытягивать." Оно часто использовалось для описания потоков воздуха. Слово "ventilation" происходит от латинского "ventilatio," что означает "дышать" или "выпускать воздух."

Синонимы и антонимы

Синонимы: - безсквозняковая система - комфортная вентиляция

Антонимы: - сквозняковая вентиляция - открытая вентиляция