Словосочетание "dredged soil" является существительным.
/dredʒd sɔɪl/
"Dredged soil" означает почву или грунт, который был извлечен из водоемов с помощью дноуглубительных работ. Это слово часто используется в контексте строительных и экологических проектов, включая строительство портов, дренажных систем и рекультивацию земель. Частота использования данного термина более выражена в специализированных текстах и устной речи среди профессионалов в области экологии, строительства и водного хозяйства.
Для строительного проекта потребовалось большое количество дноуглубленного грунта для фундамента.
Environmental studies are conducted on the effects of dredged soil on local ecosystems.
Проводятся экологические исследования о влиянии дноуглубленной почвы на местные экосистемы.
The dredged soil was transported to a nearby landfill to be processed.
Термин "dredged soil" не является частью распространенных идиоматических выражений, но в контексте работы и исследований в области экологии и инженерии, можно выделить несколько фраз, связанных с использованием дноуглубленных грунтов:
Очистка реки означала удаление тонн дноуглубленного грунта.
"The project to restore the wetland involved returning dredged soil to its original state."
Проект по восстановлению заболоченной местности включал в себя возвращение дноуглубленной почвы в её первоначальное состояние.
"After the dredging, the dredged soil was assessed for contamination."
Слово "dredged" происходит от глагола "dredge", что означает "углублять (водоем)", формируя при этом способ, с помощью которого грунт или ил извлекаются из водных пространств при помощи специализированных механических средств. "Soil" в английском языке имеет корни в староанглийском слове "sōl", означающем "плодородная земля".
Синонимы: - excavated soil (вырытый грунт) - silt (ил)
Антонимы: - filled soil (заполненный грунт) - compacted soil (уплотнённый грунт)