Часть речи

Словосочетание "drilling mud susceptibility" в английском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/drɪlɪŋ mʌd səˌsɛptəˈbɪlɪti/

Варианты перевода на Русский

• восприимчивость бурового раствора
• чувствительность бурового раствора

Значение слова

"Drilling mud susceptibility" относится к характеристике бурового раствора (глинистый раствор, используемый во время бурения скважин), которая определяет его реакцию на изменения в окружающей среде, такие как давление, температура, химические компоненты и другие факторы. Этот термин часто используется в области геологии, нефтяной и газовой промышленности, а также в инженерных науках.

Слово "drilling mud" чаще встречается в технических и специализированных текстах, связанных с бурением, а "susceptibility" используется как в письменной, так и в устной речи, но, как правило, в научных и профессиональных контекстах.

Примеры предложений

• The drilling mud susceptibility affects the stability of the borehole.
  Восприимчивость бурового раствора влияет на стабильность скважины.

• Researchers have studied the drilling mud susceptibility to optimize drilling operations.
  Исследователи изучили восприимчивость бурового раствора для оптимизации процессов бурения.

• Understanding drilling mud susceptibility is crucial for preventing wellbore collapse.
  Понимание восприимчивости бурового раствора имеет решающее значение для предотвращения обрушения скважины.

Идиоматические выражения

Хотя "drilling mud susceptibility" само по себе не является частью идиоматических выражений, его компоненты могут использоваться в контексте профессионального общения или специализированной лексики. Возможные фразы, которые могут быть использованы в соответствующих контекстах, включают:

• "The success of the drilling project hinges on the drilling mud's susceptibility to changes."
  Успех бурового проекта зависит от чувствительности бурового раствора к изменениям.

• "Engineers must assess drilling mud susceptibility to prevent operational failures."
  Инженеры должны оценивать восприимчивость бурового раствора, чтобы избежать оперативных неудач.

• "Drilling mud susceptibility can vary based on geographical locations."
  Восприимчивость бурового раствора может различаться в зависимости от географического расположения.

Этимология слова

• "Drilling" происходит от древнеанглийского слова "drīen", что означает "проводить по кругу".
• "Mud" имеет древние корни, восходящие к староанглийскому "mūd", который означает "ил" или "грунт".
• "Susceptibility" происходит от латинского "susceptibilis", что означает "восприимчивый", с корнями sus (под) и capere (брать).

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• vulnerability of drilling mud

• drilling fluid sensitivity

• Антонимы:

• resistance of drilling mud
• stability of drilling fluid